JORGE MASPONS
(Biographical data)

Jorge Maspons is a native of Havana, Cuba. He came to the United States in 1965 at the age of 16 and lives in New Orleans, Louisiana. In 1969 he enlisted in the United States Army for three years and served one tour of duty in Vietnam serving with the 11th Armored Cavalry Regiment (The Blackhorse) once commanded by General Patton Jr. After discharged from active military service, he enlisted in the Louisiana Air Guard and later with the United States Air Force Reserve for 17 years of combined service with training deployments to the Panama Canal and Germany. He is a graduate of Delgado College in New Orleans (ABS) and Loyola University (BBA) He works for Rand McNally as a merchandiser and sales representative. In 1972 while still in active military service he became an American citizen. He worked with and was a member of the Caribbean Commission, Americans for Freedom and is a life member of Veterans of Foreign Wars of the United States and the John Birch Society. In 1986 and 1987 he (with his wife) was the coordinator of the Captive Nations Week in New Orleans, an activity of the National Captive Week organization. Jorge considers this one of the most meaningful anti-communist activities of his life. At the present time, Jorge is co-host of "Rompiendo el Silencio" a local radio program in Spanish designed to inform the local Spanish population of the Greater New Orleans area of the threat Communist Cuba poses to the world. Jorge lives in New Orleans with his wife Ramona and daughter Grace.




JORGE MASPONS
(Datos Biográficos)

Jorge Maspons nacio en La Habana, Cuba. Vino a los Estados Unidos en 1965 y vive en la ciudad de Nueva Orleans, Louisiana. En el ano 1969 se alisto en el ejercito de los Estados Unidos y sirvio un "tour" en Vietnam (1970-1971) asignado a el 11no. Regimiento de Caballeria (El Caballo Negro) que fue comandado en esos dias por el General Patton (hijo) Despues de completar su servicio Jorge se alisto en la Guardia Nacional Aerea de Louisiana y mas tarde en la Reserva de la Fuerza Aerea de los Estadios Unidos por un total de 17 anos y esta ahora en la "Reserva Retirada" Durante su servicio en las Reservas, participo en ejercisions en el Canal de Panama y Alemania. Es graduado de el Colegio Delgado (ABS) y de la Universidad de Loyola (BBA) y trabaja para la empresa Rand McNally como "merchandiser" y vendedor. En 1972, mientras estaba en servicio militar activo, acquirio la ciudadania de Estados Unidos. Trabajo con y fue miembro de la Comision del Caribe y Americanos por la Libertad, es miembro vitalicio de Veteranos de Guerras Extranjeras y la Sociedad John Birch. En los anos 1986 y 1987 Jorge (junto con su esposa) fue el coordinador de las actividades de la Semana de las Naciones Cautivas, un capitulo de la organizacion nacional de La Semana de las Naciones Cautivas. Jorge considera este tiempo como uno de las mas significativos de su vida. En el presente, Jorge trabaja en un programa de radio local, "Rompiendo el Silencio" que esta disenado para informar a la poblacion Hispana de la amenaza que presenta Cuba a el mundo. Jorge vive en Nueva Orleans con su esposa Ramona e hija Grace.


FIN